مكاتب ترجمة معتمدة في دبي تقدم خدمات الترجمة القانونية للمستندات الصادرة من السفارات والقنصليات العاملة في الدولة ومن الجهات والدوائر الحكومية الإماراتية إضافة إلى ذلك توفر خدمات الترجمة العربية والترجمة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى، سنتعرف في هذا المقال على الخدمات التي تقدمها مكاتب ترجمة معتمدة في دبي بالاضافة إلى ذكر معلومات التواصل المتاحة بما في ذلك رقم الهاتف، العناوين، مواعيد العمل لأبرز مكاتب الترجمة القانونية في دبي.
خدمات مكاتب ترجمة معتمدة في دبي
في الآونة الأخيرة ازدادت الحاجة إلى خدمات الترجمة القانونية الموثوقة لضمان سير العمليات بسلاسة، حيث تلعب الترجمة القانونية دورًا هامًا في تسهيل الأعمال والتواصل بين مختلف الجهات في عالمنا المترابط.
مكاتب ترجمة معتمدة في دبي هي مكاتب متخصصة في ترجمة الوثائق القانونية من لغة إلى أخرى، تشمل هذه الوثائق عقود، واتفاقيات، وشهادات، ومستندات قضائية، وغيرها، تقدم مكاتب الترجمة القانونية في دبي مجموعة واسعة من خدمات الترجمة القانونية في العديد من الدوائر الحكومية مثل وزارة الخارجية ووزارة العدل ووزارة التعليم ووزارة الصحة وغيرها من الجهات الحكومية ذات الصلة من خلال مترجم قانوني معتمد من وزارة العدل، حيث تختص الترجمة القانونية بنصوص وصياغات تقع ضمن مجال القانون وتتسم بقدر كبير من السرية والحرفية في معظم الأحيان، إليك أبرز الخدمات التي تقدمها مكاتب ترجمة معتمدة في دبي :
- ترجمة الوثائق القانونية: تُترجم هذه الوثائق بدقة عالية مع مراعاة المصطلحات القانونية الدقيقة والسياق القانوني.
- التدقيق القانوني: تُراجع الترجمات من قبل خبراء قانونيين لضمان دقة المعنى وصحة الصياغة.
- التصديق على الترجمات: يتمّ التصديق على الترجمات من قبل الجهات الرسمية المختصة لجعلها مقبولة قانونيًا.
- خدمات الترجمة الفورية: تُقدم بعض المكاتب خدمات الترجمة الفورية للمساعدة في الاجتماعات والمؤتمرات والمحاكم.
- خدمات الترجمة المُسجلة: تُقدم بعض المكاتب خدمات الترجمة المُسجلة لترجمة مقاطع الفيديو أو التسجيلات الصوتية.
تشمل خدمات الترجمة القانونية التي تقدمه مكاتب ترجمة معتمدة في دبي الاتفاقيات وقرارات المحاكم وعقود البيع والشراء والوثائق القانونية وأقوال الشهود والتراخيص ومختلف أنواع الاتفاقيات وغيرها من المحررات، إضافة إلى مجموعة واسعة من اللغات الأخرى التي تقدمها من خلال شركائها الاستراتيجيين بسرعة وجودة عالية وذلك باعتمادها على عدد كبير من المترجمين المعتمدين والقانونيين، حيث يتم تقديم خدمات الترجمة القانونية على يد مترجمين قانونيين ذوي خبرة عالية في هذا المجال على أن يكونوا حاصلين على لقب ترجمان محلف ومترجم معتمد ممن لديهم دراية واسعة بالنظم القانونية للبلد الذي يعملون به.
تقدم مكاتب ترجمة معتمدة في دبي ترجمة قانونية للوثائق التالية :
- كشف الحساب البنكي
- مستندات وأوراق المحاكم
- العقود والاتفاقيات
- التوكيلات والوكالات القانونية
- رخصة قيادة السيارة
- الشهادات الدراسية
- التقارير الطبية
- سجل الحالة الجنائية
- كافة أنواع الشهادات
- كافة أنواع النماذج
- عقود الزواج
- الوصايا والمواريث
معلومات التواصل مع مكاتب ترجمة معتمدة في دبي
تتواجد العديد من مكاتب ترجمة معتمدة في دبي تقدم خدمات الترجمة القانونية، إليك معلومات التواصل المتاحة لأبرز مكاتب الترجمة القانونية في دبي :
مكتب أبوغزالة للترجمة القانونية
يقع مكتب أبوغزالة للترجمة القانونية عند برج لطيفة، المكتب 2101، شارع الشيخ زايد، مركز التجارة العالمي – المركز التجاري – المركز التجاري الأولي – دبي – الإمارات العربية المتحدة، يمكنك الانتقال إلى موقع المكتب على خريطة غوغل عبر الرابط التالي:
https://www.google.com/maps/place
- رقم الهاتف: 97142699996+
- الموقع الإلكتروني: https://www.agatotranslate.ae
- ساعات العمل: 24 ساعة طوال أيام الأسبوع
مكتب DXB للترجمة القانونية دبي
يقع مكتب DXB للترجمة القانونية عند برج فندق ميلينيوم بلازا، مكتب رقم 7، الطابق 11، مقابل. إلى أبراج الإمارات – دبي – الإمارات العربية المتحدة، يمكنك الانتقال إلى موقع المكتب على خريطة غوغل عبر الرابط التالي:
https://www.google.com/maps/place/DXB Legal Translation
- رقم الهاتف : 971543711477+
- عنوان البريد الالكتروني : [email protected]
- الموقع الرسمي : https://dxblegaltranslation.com
- مواعيد عمل مكتب DXB للترجمة القانونية دبي : مفتوح على مدار 24 ساعة.
مكتب التواصل للترجمة القانونية دبي
يقع مكتب التواصل للترجمة القانونية عند تقاطع كلداري بالقرب من محطة مترو أبو هيل – مبنى الياسمين مكتب – 108 طريق صلاح الدين – دبي – الإمارات العربية المتحدة، يمكنك الانتقال إلى موقع المكتب على خريطة غوغل عبر الرابط التالي:
https://www.google.com/maps/place/Communication Legal Translation
- رقم الهاتف : 97142663517+
- عنوان البريد الالكتروني : [email protected]
- الموقع الرسمي : https://communicationdubai.com
- مواعيد عمل مكتب التواصل للترجمة القانونية : من يوم الاثنين – الخميس و الجمعة من الساعة 9 صباحا الى الساعة 7 مساء, يومي السبت و الاحد.
مكتب دنيا للترجمة القانونية دبي
يقع مكتب دنيا للترجمة القانونية عند شارع البنوك بر دبي بالقرب من مكتب القنصلية الباكستانية 223 مبنى ناصر لوتاه – دبي – الإمارات العربية المتحدة، يمكنك الانتقال إلى موقع المكتب على خريطة غوغل عبر الرابط التالي:
https://www.google.com/maps/place/DUNIA LEGAL TRANSLATION
- رقم الهاتف : 971501306553+
- الموقع الرسمي : http://www.duniatranslation.com4
- مواعيد العمل مكتب دنيا للترجمة القانونية دبي : من يوم الاثنين – الخميس – الجمعة و السبت من الساعة 9 صباحا الى الساعة 4 مساء.
في ختام هذا المقال تعرفنا على الخدمات التي تقدمها مكاتب ترجمة معتمدة في دبي بالاضافة إلى ذكر معلومات التواصل المتاحة لأبرز مكاتب الترجمة القانونية في دبي.
مقالات ذات صلة :
